Modulistica in lingua straniera

di seguito alcuna modulistica in lingua straniera per i genitori non italofoni

 

ALBANESE-Albaneze
autorizzazione gita-leje për udhëtim.docx
comunicazione riunione-colloquio-takimi i komunikimit.docx
dichiarazione lavoro genitori-deklarata e punës prindërore.docx
giustificazione assenza-mungesë e justifikimit.docx
liberatoria foto-riprese-fotografi dhe leje nga video.doc
preavviso d' assenza-vëre për mungesë.docx
richiesta certificato medico-sportivokërkesë e certifikuar për sportet.docx
richiesta colloquio con insegnanti-kërkoj mësues interviste.docx
richiesta entrata-uscita fuori orario-kohë të ndryshme hyrjeje ose orë të ndryshme daljesh.docx
richiesta mancata giustificazione-dështimi për të justifikuar mungesën.docx
scelta insegnamento RC-zgjedhja e fesë.doc
sospensione lezioni-mësime për pezullim.docx
sospensione servizi-suspension i shërbimeve.docx

 

ARABO- اللغة العربية
avviso di riunione o colloquio a scuola-مقابلة مع المعلمين.docx
certificato sport-شهادة للرياضة.docx
dichiarazione lavoro dei genitori-بيان عمل من جانب الآباء.docx
gita scolastica-رحلة مدرسية.docx
giustificazione assenza-غياب المبررات.docx
liberatoria foto-riprese-موافقة على صنع الصور والفيديو.doc
preavviso d' assenza-إشعار بالغياب.docx
richiesta colloquio con gli insegnanti-اطلب مقابلة مع المعلمين.docx
richiesta entrata-uscita fuori orario-وقت الدخول المختلف أو ساعة الخروج المختلفة.docx
richiesta mancata giustificazione assenza-تبرير الغياب.docx
scelta insegnamento RC arabo-تعليم الدين.doc
sospensione lezioni-تعليق الدروس.docx
sospensione servizi-تعليق الخدمات.docx

 

CINESE - 中文
Avviso liberatoria foto-riprese/允许照片和视频。.doc
Dichiarazione lavoro genitori cinese/ 父母的工作声明。.docx
gita scolastica/ 学校之旅。.docx
giustificazione di assenza/缺席的理由。.docx
liberatoria foto-riprese/它允许用于学校目的的照片和视频。.doc
preavviso di assenza/缺席通知。.docx
richiesta certificato medico sport/ 需要体育证书。.docx
richiesta di colloquio con insegnanti- cinese.docx
richiesta di giustificazione assenza - 缺席的原因。.docx
richiesta entrata o uscita anticipata- 延迟入境或提前退出请求。.docx
riunione a scuola- 学校会议。.docx
scelta insegnamento RC-宗教的选择。. doc
sospensione lezioni- 暂停课程。.docx

 

FILIPPINO-Pilipino
autorizzazione gita- permisyon trip.docx
comunicazione riunione o colloquio- pakikipagtalastasan sa pamilya para sa interview-meeting.docx
dichiarazione lavoro dei genitori-katunayan ng trabaho ng mga magulang.docx
giustificazione assenza-dahil wala ako.docx
liberatoria foto-riprese-permit para sa mga litrato at video.docx
preavviso assenza-notice of absence.docx
richiesta certificato medico sportivo-application for medical certificate for sport.docx
richiesta colloquio con insegnanti-humiling ng interbyu sa mga guro.docx
richiesta entrata-uscita fuori orario-humingi ng pasukan o labasan sa iba't ibang oras.docx
richiesta giustificazione assenza-humingi ng katuwiran para hindi ka mag-aral.docx
scelta insegnamento RC-pagpili ng relihiyon.docx
sospensione lezioni-mga leksiyon na hinihintay.docx
sospensione servizi- pansamantala ay sumabad ang mga serbisyo.docx

 

FRANCESE- FRANÇAIS
autorizzazione gita scolastica- autorisation de voyage scolaire.docx
certificato medico sportivo- certificat médical-sportif.docx
comunicazione riunione - colloquio.réunion de communication-entretien.docx
dichiarazione lavoro dei genitori-déclaration de travail des parents.docx
giustificazione assenza- justification absence.docx
liberatoria foto-riprese- permis pour les photos et vidéos.doc
preavviso di assenza- avis d'absence.docx
richiesta di colloquio con insegnanti- demande d'entretien avec les enseignants.docx
richiesta di giustificazione assenza- demande d'entretien avec les enseignants.docx
richiesta entrata -uscita fuori orario- demande d'entrée ou de sortie à des moments différents.docx
scelta insegnamento RC- choix de la religion catholique.docx
sospensione lezioni-suspension des leçons.docx
sospensione servizi-suspension des services.docx

 

INGLESE- ENGLISH 
autorizzazione gita scolastica-school trip authorization.docx
Avviso liberatoria foto-riprese-permit for photos and videos.doc
avviso riunione o colloquio-meeting notice or interview.docx
certificato medico sportivo-medical-sports certificate.docx
dichiarazione lavoro dei genitori-work statement by parents.docx
giustificazione assenza-justification absence.docx
preavviso di assenza-notice of absence.docx
richiesta di colloquio con insegnanti-request for interview with teachers.docx
richiesta di entrata-uscita fuori orario-request for entry or exit at different times.docx
richiesta di giustificazione assenza-request for justification absence.docx
scelta insegnamento RC-choice of Catholic religion.docx
sospensione lezioni-suspension of lessons.docx
sospensione servizi-suspension of lessons.docx

 

PORTOGHESE- PORTOGHES
autorizzazione gita scolastica-autorização de viagem escolar. docx
comunicazione riunione a scuola-reunião escolar.docx
dichiarazione lavoro dei genitori-declaração de trabalho dos pais.docx
giustificazione assenza-justificação por ausência.docx
liberatoria foto-riprese- permite fotos e vídeos.docx
preavviso di assenza-nota da futura ausência.docx
richiesta certificato medico sportivo-pedido de certificado de desporto médico.docx
richiesta di colloquio con i docenti-pedido de entrevista com professores.docx
richiesta di giustificazione di assenza-pedido de justificação de uma ausência.docx
richiesta entrata o uscita fuori orario-pedido de entrada ou saída em momentos diferentes.docx
scelta insegnamento RC-escolha da religião católica.docx
sospensione dei servizi-suspensão dos serviços.docx
sospensione lezioni-suspensão de lições.docx

 

ROMENO-ROMAN
Autorizzazione foto-riprese romeno- permisiune video şi fotografie.docx
autorizzazione gita scolastica-autorizare de excursie școală.docx
comunicazione riunione o colloquio-comunicarea interviului.docx
dichiarazione lavoro dei genitori-declaraţia de lucru a părinţilor-docx
giustificazione assenza-justificarea absenţei.docx
liberatoria foto-ripresePermisiuni de a folosi fotografii și videoclipuri.docx
preavviso di assenza-notă de absenţă.docx
richiesta certificato medico sportivo-cerere de certificat medical-sport.docx
richiesta di colloquio con insegnanti-cer interviu cu profesorii.docx
richiesta di entrata o uscita anticipata-cerere de intrare sau ieșire la ore diferite.docx
richiesta di giustificazione assenza-cerem justificare pentru absență.docx
Scelta insegnamento RC-alegerea religiei catolice.docx
sospensione lezioni-suspendarea lecţiilor.docx
sospensione servizi-suspendarea serviciilor.docx

 

RUSSO-Русский
Autorizzazione gita scolastica- разрешение на школьную поездку.docx
comunicazione riunione o colloquio-общение для собеседования.docx
dichiarazione lavoro dei genitori-информация о работе родителей.docx
giustificazione assenza-причина отсутствия.docx
liberatoria foto e riprese-разрешение на фотографии и видео.doc
preavviso assenza-будущее отсутствие.docx
richiesta certificato medico sportivo-запросить медицинский спортивный сертификат.docx
richiesta di colloquio con insegnanti-просьба о проведении собеседования с учителями.docx
richiesta entrata uscita fuoro orario-просьба о проведении собеседования с учителями.docx
richiesta giustificazione assenza-просьба обосновать отсутствие.docx
Scelta insegnamento RC-выбор католической религии.docx
sospensione lezioni-приостановление уроков.docx
sospensione servizi-.docx

 

SERBO - CROATO/СЕРБО
autorizzazione gita scolastica.docx
comunicazione riunione o colloquio.docx
dichiarazione lavoro dei genitori.docx
giustificazione assenza.docx
liberatoria foto-riprese.docx
preavviso assenza.docx
richiesta certificato medico sportivo.docx
richiesta colloquio con insegnanti.docx
richiesta di giustificaione assenza.docx
richiesta entrata o uscita fuori orario.docx
scelta insegnamento RC.docx
sospensione lezioni.docx
sospensione servizi.docx

 

SPAGNOLO
Autorizzazione gita scolastica.docx
comunicazione riunione o colloquio.docx
dichiarazione lavoro dei genitori.docx
giustificazione assenza.docx
liberatoria foto-riprese.docx
preavviso assenza.docx
richiesta certificato medico sportivo.docx
richiesta di colloquio con insegnanti.docx
richiesta di giustificazione assenza.docx
richiesta entrata o uscita fuori orario.docx
Scelta insegnamento RC.docx
sospensione lezioni.docx
 sospensione servizi.docx